a posé contre, a touché, a heurté
Arthur encostou um dedo na orelha e olhou pensativo para o lampião.
Arthur porta un doigt à son oreille et regarda la lanterne d’un air pensif.
Na primeira vez que o vi, ele encostou a mão no meu ombro.
La première fois que je l’ai vu, il a posé sa main sur mon épaule.
— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)
Encostou com sucesso.
Il s’est garé avec succès.
— O Sobrevivente (2025)
Vi que você estava no chão quando a moto encostou.
J’ai vu que tu étais par terre quand la moto s’est arrêtée.
— Paraíso Perdido (2018)