Yap.Town

eu lutei

ai combattu, me suis battu(e), ai lutté

→ lutar
lut lutter, se battre + ei 1re personne du singulier (passé ou futur)
verb · 1st-person singular, past tense Rare #23,039
ai combattu, me suis battu(e)
PO: Lutei contra o medo.
FR: J’ai combattu ma peur.
ai lutté, me suis battu(e)
PO: Lutei muito para conseguir esse emprego.
FR: J’ai beaucoup lutté pour obtenir ce travail.
Conjugation of lutar
Indicative past
SingularPlural
First lutei lutamos
Third lutou lutaram

Eu lutei sozinha com um assaltante.

Je me suis battue seule contre un agresseur.

— Queen (2014)

Eu não sei, nunca lutei antes, e você?

Je ne sais pas, je ne me suis jamais battu auparavant, et toi ?

— Clube da Luta (1999)

Eu hoje lutei tanto.

J'ai tellement lutté aujourd'hui.

— Senna (2010)

Lutei com o leme para manter minha posição na onda.

J’ai lutté avec le gouvernail pour garder ma position sur la vague.

Eu não lutei bem?

Je ne me suis pas bien battu(e) ?

— Dangal (2016)

Eu lutei com o seu pai.

Je me suis battu avec ton père.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Já lutei em muitas guerras, Mestre Anão.

J'ai déjà combattu dans de nombreuses guerres, Maître Nain.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Eu lutei.

J’ai lutté.

— TÁR (2022)

Lutei até o fim.

Je me suis battu jusqu’au bout.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)