libère, relâche
Libera a água!
Lâchez l'eau !
— Bacurau (2019)
Só libera o que os militares querem.
Il ne libère que ce que veulent les militaires.
— Ainda Estou Aqui (2024)
É o lugar onde você libera os seus demônios?
C’est l’endroit où tu libères tes démons ?
— Homem com H (2025)
Libera tudo!
Libérez tout !
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
“Antônio, me libera”?
« Antônio, tu me laisses partir ? »
— Aquarius (2016)
Libera ele aí.
Laisse-le partir.
— Cidade de Deus (2002)
O calor libera a alma dos ingredientes.
La chaleur libère l'âme des ingrédients.
— Tampopo (1985)