igualmente

Igualmente, major.

De même, mon commandant.

— O Quinto Elemento (1997)

A infecção vai se espalhar pelo teu corpo, carne e ossos igualmente.

L'infection se répandra dans ton corps, touchant aussi bien la chair que les os.

— Princesa Mononoke (1997)

Vocês são igualmente importantes, mas preciso repartir meu tempo.

Vous êtes tout aussi importants, mais je dois répartir mon temps.

— Elefante (2003)

E nem pense em ser resgatado igualmente.

Et ne pense même pas que tu seras sauvé, toi non plus.

— A Princesa Prometida (1987)

Vocês são todos igualmente cúmplices.

Vous êtes tous également complices.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Isto é para que da próxima vez lembre-se de fazê-lo igualmente bem.

C’est pour que, la prochaine fois, vous vous en souveniez et le fassiez tout aussi bien.

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Igualmente, Majestade.

De même, Majesté.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Obrigado, igualmente!

Merci, de même !

Igualmente.

De même.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Igualmente, com certeza.

De même, certainement.

— Vítima do Passado (1996)