a infecção

l’infection

→ a
phrase Rare #26,674
l’infection
PO: A infecção precisa ser tratada rapidamente.
FR: L’infection doit être traitée rapidement.

A infecção vai se espalhar pelo teu corpo, carne e ossos igualmente.

L'infection se répandra dans ton corps, touchant aussi bien la chair que les os.

— Princesa Mononoke (1997)

A infecção é séria e precisa de antibiótico forte.

L'infection est grave et nécessite un antibiotique puissant.

E agora disseram que a infecção continua espalhando.

Et maintenant, ils ont dit que l’infection continue de se propager.

— Doentes de Amor (2017)

Este remédio cura a infecção rapidamente.

Ce médicament guérit l'infection rapidement.

O que causa a infecção.

Ce qui cause l'infection.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Tem poder contra a infecção.

Il a un pouvoir contre l'infection.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Vamos entrar entre as costelas e remover a infecção.

Nous allons passer entre les côtes et retirer l'infection.

— Doentes de Amor (2017)