eu guardei

Isso é a única coisa que me restou, porque a guardei comigo.

C’est la seule chose qui me reste, parce que je l’ai gardée avec moi.

— Suspiria (1977)

Guardei elas antes da vizinhança chegar.

Je les ai rangées avant que les voisins n'arrivent.

— Volver (2006)

Guardei um pedaço.

J'en ai gardé un morceau.

— Podres de Ricos (2018)

Está na mão, eu guardei.

C’est dans ma main, je l’ai gardé.

— Estômago (2008)

Eu não guardei o seu nome.

Je n’ai pas retenu votre nom.

Eu as guardei porque os desenhos eram bonitos.

Je les ai gardées parce que les dessins étaient beaux.

— Mr. Vingança (2002)

Eu guardei.

Je l'ai gardé.

— Trem-Bala (2022)

Guardei os pedaços.

J’ai gardé les morceaux.

— O Paciente Inglês (1996)

Guardei a cópia e a enviei para Estrasburgo.

J'ai conservé la copie et l'ai envoyée à Strasbourg.

— A Liberdade é Azul (1993)

Guardei um pedaço de bolo para você.

Je t'ai gardé un morceau de gâteau.