nós guardamos

gardons, conservons, réservons

→ guardar
guard garder, conserver + amos 1re personne du pluriel (présent ou passé)
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Rare #22,103
gardons, conservons
PO: Guardamos os documentos aqui.
FR: Nous gardons les documents ici.
réservons
PO: Guardamos um lugar para você.
FR: Nous vous réservons une place.
Conjugation of guardar
Indicative present
SingularPlural
First guardo guardamos
Third guarda guardam
Indicative past
SingularPlural
First guardei guardamos
Third guardou —

Guardamos sempre.

Nous gardons toujours.

— Cinema Paradiso (1988)

Guardamos um pouco para você.

Nous en avons gardé un peu pour vous.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Guardamos em segurança.

Nous l’avons gardé en lieu sûr.

— Assassinato às Cegas (2018)

O segredo que guardamos há tanto tempo.

Le secret que nous gardons depuis si longtemps.

— Ne Zha (2019)

Nós sempre guardamos.

Nous le gardons toujours.

— Questão de Tempo (2013)

Guardamos um lugar.

Nous avons gardé une place.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Não guardamos rancor.

Nous ne gardons pas rancune.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

E é aqui onde nós guardamos os vinhos.

Et c’est ici que nous gardons les vins.

— Estômago (2008)

Guardamos contato.

Restons en contact.