feroz

féroce

f ɨ ɾ ɔ ʃ
adjective Uncommon #14,956
féroce
PO: O cão parece feroz.
FR: Le chien a l'air féroce.

Muito feroz!

Très féroce !

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Com um desejo sinistro e feroz.

Avec un désir sinistre et féroce.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Ela achou bonito e feroz.

Elle a trouvé cela beau et féroce.

— A Grande Beleza (2013)

Ele é pequeno, mas mesmo assim é feroz.

Il est petit, mais il est tout de même féroce.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Feroz como o fogo.

Féroce comme le feu.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

É muito feroz.

Il est très féroce.

— No (2012)

Feroz, sem dúvida.

Féroce, sans aucun doute.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Ele é verdadeiramente feroz.

Il est véritablement féroce.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Bicho feroz.

Une bête féroce.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Cuidado, meu velho, o marido é ciumento como um tigre e feroz por dois!

Attention, mon vieux, le mari est jaloux comme un tigre et féroce pour deux !

— Mistérios de Lisboa (2010)

É aqui que o ataque será mais feroz.

C'est ici que l'attaque sera la plus féroce.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Pequeno, mas feroz, certo?

Petit mais féroce, pas vrai ?

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Tem uma vontade feroz de sobreviver.

Il a une volonté farouche de survivre.

— O Sobrevivente (2025)

Talvez Cao Cao não seja tão feroz quanto parece.

Peut-être que Cao Cao n'est pas aussi féroce qu'il y paraît.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Feroz, heim?

Féroce, hein ?

— Chicago (2002)