as facas

couteaux

→ faca
faca couteau + s pluriel
noun · plural feminine Uncommon #17,117
couteaux
PO: As facas estão na gaveta.
FR: Les couteaux sont dans le tiroir.
Declension of faca
facafacas

E agora ela tem duas facas.

Et maintenant, elle a deux couteaux.

— Jojo Rabbit (2019)

Não são só facas e armas.

Ce ne sont pas seulement des couteaux et des armes.

— Batalha Real (2000)

Facas?

Des couteaux ?

— Os Falsários (2007)

Além de facas?

À part les couteaux ?

Tem muito trabalho aqui para suas facas.

Il y a beaucoup de travail ici pour vos couteaux.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Agora temos que ter cuidado com facas.

Maintenant, nous devons faire attention aux couteaux.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

E nada de facas.

Et pas de couteaux.

— Transtorno Explosivo (2019)

Onde estão todas as facas?

Où sont tous les couteaux ?

— Jojo Rabbit (2019)

Não tinha facas.

Il n’y avait pas de couteaux.

E não dê mais facas a ela!

Et ne lui donnez plus de couteaux !

— Jojo Rabbit (2019)

Continua estragando facas?

Vous continuez à abîmer les couteaux ?

— Такси-блюз (1990)

Nem facas, sabão, nada consegue tirá-la.

Ni couteaux, ni savon, rien ne parvient à l'enlever.

— Служебный роман (1977)

Eu sentia que minhas duas facas estavam onde deviam estar.

Je sentais que mes deux couteaux étaient là où ils devaient être.