Yap.Town

ter cuidado com

faire attention à

→ ter
phrase Rare #25,462
faire attention à S’emploie pour avertir de faire attention à quelqu’un ou à quelque chose.
PO: É importante ter cuidado com os animais na estrada.
FR: Il est important de faire attention aux animaux sur la route.

Agora temos que ter cuidado com facas.

Maintenant, nous devons faire attention aux couteaux.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Quem nada nesse rio precisa ter cuidado com a correnteza.

Quiconque nage dans cette rivière doit faire attention au courant.

Precisamos ter cuidado com essa informação.

Nous devons être prudents avec cette information.

Devemos ter cuidado com tudo que pode acontecer.

Nous devons être prudents face à tout ce qui peut arriver.

— Invasão Zumbi (2016)