eu sempre quis

Eu sempre quis ser um super-herói.

J'ai toujours voulu être un super-héros.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Eu sempre quis estudar francês.

J’ai toujours voulu étudier le français.

Eu sempre quis ter um filho.

J'ai toujours voulu avoir un enfant.

— A Noite Americana (1973)

Uma coisa que eu sempre quis fazer é escrever um livro para crianças.

Une chose que j’ai toujours voulu faire, c’est écrire un livre pour enfants.

Eu sempre quis saber como contrabandistas de armas viviam.

J'ai toujours voulu savoir comment vivaient les trafiquants d'armes.

— Preso na Escuridão (1997)

Eu sempre quis um assim!

J'en ai toujours voulu un comme ça !

— Oito e Meio (1963)

É o que eu sempre quis fazer.

C’est ce que j’ai toujours voulu faire.

Ah, sabem, eu sempre quis ir para lá.

Ah, vous savez, j'ai toujours voulu y aller.

— Destruição Final 2 (2026)

Eu sempre quis aprender a cozinhar como você.

J'ai toujours voulu apprendre à cuisiner comme toi.

Eu sempre quis tentar aprender francês.

J’ai toujours voulu essayer d’apprendre le français.