super-herói

super-héros

→ super
phrase Rare #24,884
super-héros S’emploie aussi au sens figuré pour parler d’une personne exceptionnelle, admirée ou très performante.
PO: Eu sempre quis ser um super-herói.
FR: J’ai toujours voulu être un super-héros.

Eu sempre quis ser um super-herói.

J'ai toujours voulu être un super-héros.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

E eu já tinha o meu traje de super-herói.

Et j'avais déjà mon costume de super-héros.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Chamo-a de super-herói.

Je l'appelle super-héros.

— Transtorno Explosivo (2019)

Eu finalmente podia ser um super-herói.

Je pouvais enfin être un super-héros.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Ele era o super-herói entre os hackers.

Il était le super-héros parmi les hackers.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

A criança estava vestido de super-herói no aniversário.

L'enfant était déguisé en super-héros pour l'anniversaire.

Todo super-herói precisa de uma trágica história familiar.

Tout super-héros a besoin d'une histoire familiale tragique.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)