eternamente

Se permanecer ligada ao cristal, fará parte dele eternamente.

Si tu restes liée au cristal, tu en feras partie pour l'éternité.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

É, mas eu não posso ficar aqui eternamente à espera!

Oui, mais je ne peux pas rester ici à attendre éternellement !

— O Auto da Compadecida (2000)

Ficarei eternamente agradecido a você.

Je vous en serai éternellement reconnaissant.

Até logo, e eternamente agradecido, desculpe.

À bientôt, et éternellement reconnaissant ; veuillez m'excuser.

— Diários de Motocicleta (2004)

O reino de Mahishmati será eternamente grato a você.

Le royaume de Mahishmati vous sera éternellement reconnaissant.

— Baahubali: O Início (2015)

Gostaria de deixar de flutuar eternamente nas alturas.

J'aimerais cesser de flotter éternellement dans les hauteurs.

— Asas do Desejo (1987)

Você paga para viver eternamente.

Vous payez pour vivre éternellement.

— Preso na Escuridão (1997)

Ela ficará eternamente no meu rosto.

Elle restera éternellement sur mon visage.

— देवदास (2002)

Um terrível evento obrigado a repetir-se eternamente?

Un événement terrible condamné à se répéter éternellement ?

— A Espinha do Diabo (2001)

Um evento terrível obrigado a repetir-se eternamente?

Un événement terrible condamné à se répéter éternellement ?

— A Espinha do Diabo (2001)