vont bien
Estão bem ali.
Ils sont juste là.
— Alerta Lobo (2019)
Tudo bem, todos estão bem?
Tout va bien, tout le monde va bien ?
— Destruição Final 2 (2026)
Sim, os jogadores estão bem.
Oui, les joueurs vont bien.
— O Escafandro e a Borboleta (2007)
Suas bolas estão bem.
Tes couilles vont bien.
— Em Campo Minado (2014)
Os dois estão bem.
Ils vont tous les deux bien.
— A Sociedade da Neve (2023)
Estão bem.
Ils vont bien.
— Sobre Meninos e Lobos (2003)
As coisas não estão bem, não é?
Les choses ne vont pas bien, n’est-ce pas ?
— O Que é Isso, Companheiro? (1997)
Vocês dois estão bem?
Est-ce que vous allez bien, tous les deux ?
— A Batalha dos 3 Reinos (2008)
Os outros andares estão bem?
Les autres étages vont-ils bien ?
— Suspiria (1977)
Os senhores estão bem?
Allez-vous bien ?
— Tropa de Elite (2007)
As crianças estão bem?
Est-ce que les enfants vont bien ?
— Suzume (2022)
E estão bem com isso?
Et ça leur convient ?
— Anora (2024)
Os policiais estão bem atrás de nós.
Les policiers sont juste derrière nous.
— Zootopia 2 (2025)
Todos estão bem?
Tout le monde va bien ?
— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)
Esses rapazes estão bem.
Ces jeunes hommes vont bien.
— Ventos da Liberdade (2006)
Sei que as coisas não estão bem entre nós agora.
Je sais que les choses ne vont pas bien entre nous en ce moment.
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)
E em Westport, os preços estão bem mais baixos.
Et à Westport, les prix sont bien plus bas.
Agora todos sumiram e estão bem, enquanto ele está desse jeito.
Maintenant, ils ont tous disparu et vont bien, alors que lui est dans cet état.
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)
Estão bem organizados aqui, não?
Ils sont bien organisés ici, n'est-ce pas ?
— Oito e Meio (1963)
As crianças estão bem, avise os pais, ok?
Les enfants vont bien, prévenez les parents, d’accord ?
— Turma da Mônica: Laços (2019)
Estão bem?
Vous allez bien ?
— Um Contratempo (2017)
Todos estão bem.
Tout le monde va bien.
— O Som ao Redor (2012)
Seus pais estão bem?
Vos parents vont bien ?
— Adeus, Meninos (1987)
As coisas não estão bem.
Les choses ne vont pas bien.
— Doentes de Amor (2017)
Minhas costas estão bem.
Mon dos va bien.
— Alerta Apocalipse (2026)
Você e Soo-an estão bem?
Est-ce que Soo-an et toi allez bien ?
— Invasão Zumbi (2016)