Yap.Town

sabe falar

sait parler

→ saber
phrase Common #5,675
sait parler Exprime la capacité de parler une langue ou de s’exprimer oralement.
PO: Ela sabe falar francês e espanhol.
FR: Elle sait parler français et espagnol.

Você sabe falar russo?

Savez-vous parler russe ?

Cathy sabe falar francês e alemão.

Cathy sait parler français et allemand.

Nishimiya, sabe falar japonês?

Nishimiya, sais-tu parler japonais ?

— A Voz do Silêncio (2016)

Você só sabe falar uma frase?

Tu ne sais dire qu'une seule phrase ?

— Uma Família de Dois (2016)

Sra. Després, sabe falar francês, por acaso?

Mme Després, vous savez parler français, par hasard ?

— Mommy (2014)

Ele sabe falar?

Est-ce qu'il sait parler ?

— Questão de Honra (1992)

Marcus sabe falar latim, inglês e japonês.

Marcus sait parler latin, anglais et japonais.

Sabe falar outra coisa além disso?

Savez-vous dire autre chose que cela ?

— Flores do Oriente (2011)

A única língua que Tom sabe falar é francês.

La seule langue que Tom sait parler est le français.

Mas ele sabe falar!

Mais il sait parler !

— 3 Idiotas (2009)

Quem sabe falar francês aqui?

Qui sait parler français ici ?

Este menino sabe falar inglês.

Ce garçon sait parler anglais.

Não sabe falar?

Tu ne sais pas parler ?

— Stalker (1979)

Este garoto sabe falar inglês.

Ce garçon sait parler anglais.

Sabe falar japonês?

Tu sais parler japonais ?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Tom também sabe falar um pouco de francês.

Tom sait aussi parler un peu français.

Esse imbecil gordo só sabe falar.

Cet imbécile de gros ne sait que parler.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Ela sabe falar russo.

Elle sait parler russe.

O guia sabe falar três idiomas.

Le guide sait parler trois langues.

Não sabe falar de outra coisa?

Tu ne sais pas parler d'autre chose ?

— A Doce Vida (1960)