constantemente

constamment, continuellement

k õ ʃ t ɐ̃ t ɨ m ẽ t ɨ
constante constant, constante; régulier, régulière + mente marqueur d’adverbe
adverb Uncommon #16,815
constamment, continuellement
PO: Ele reclama constantemente.
FR: Il se plaint constamment.

Parece que você traía constantemente.

On dirait que tu trompais constamment.

— Anatomia de uma Queda (2023)

De agora em diante, teremos que ficar constantemente em guarda.

Désormais, nous devrons rester constamment sur nos gardes.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Eu a vejo e falo contigo constantemente.

Je la vois et je te parle constamment.

— A Vingança de Manon (1986)

Mary briga constantemente com seus pais.

Mary se dispute constamment avec ses parents.

Minha mãe esquece constantemente o nome das pessoas.

Ma mère oublie constamment le nom des gens.

Severina em trazê-los assim nus, constantemente.

Severina, à les amener constamment ainsi nus.

Naomi constantemente procurando maneiras de destruir a defesa de Geeta.

Naomi cherche constamment des moyens de détruire la défense de Geeta.

— Dangal (2016)

Mary briga constantemente com os pais dela.

Mary se dispute constamment avec ses parents.

Não tem que ligar constantemente.

Pas besoin d’appeler tout le temps.

— Os Bons Companheiros (1990)

Não quero ter que lavar minhas patas constantemente.

Je ne veux pas avoir à me laver les pattes constamment.

— Ratatouille (2007)

Danço constantemente em meu salão.

Je danse constamment dans mon salon.

Estou constantemente com medo que alguém irá perguntar sobre você!

J'ai constamment peur que quelqu'un me demande de tes nouvelles !

— Crematório (2015)