chefs, patrons, dirigeants
E gosto de grandes chefes negros como você.
Et j'aime les grands chefs noirs comme vous.
— Malcolm X (1992)
Amanhã vou falar com os chefes.
Demain, je vais parler aux chefs.
— Leviatã (2014)
Nossos chefes.
Nos chefs.
— Adeus, Meninos (1987)
Chefes do partido, em toda a parte.
Des chefs de parti partout.
— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)
Os dois chefes de Estado nunca foram amigos, mas agora estão se aproximando.
Les deux chefs d’État n’ont jamais été amis, mais ils se rapprochent maintenant.
A roda dos poucos chefes.
Le cercle des quelques chefs.
— Capitães de Abril (2000)
Os chefes estão tendo vertigem.
Les chefs ont le vertige.
— Vidas ao Vento (2013)
Todos os chefes estão ali.
Tous les chefs sont là.
Chefes de Tanpur e Bhund.
Les chefs de Tanpur et de Bhund.
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Vincent garantiu que os chefes deles fossem capturados.
Vincent a veillé à ce que leurs chefs soient capturés.
Seus chefes nunca disseram que não podíamos inspecionar esse avião.
Vos chefs n'ont jamais dit que nous ne pouvions pas inspecter cet avion.
Só os chefes de gabinete, peixe pequeno.
Seulement les chefs de cabinet, petit poisson.