Yap.Town

os burros

ânes

→ burro
burro bête, stupide, idiot + s pluriel
noun · plural masculine Uncommon #15,033
ânes Au singulier, « burro ».
PO: Os burros estão no campo.
FR: Les ânes sont dans le champ.
Declension of burro
burroburros

Burros.

Ânes.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Não há burros!

Il n'y a pas d'imbéciles !

— Vá e Veja (1985)

Parecem um par de burros.

Ils ont l'air de deux ânes.

— Tempo de Viver (1994)

Sofremos de uma praga de burros.

Nous souffrons d'une invasion d'imbéciles.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Burros não têm camadas.

Les ânes n'ont pas de couches.

— Shrek (2001)

Vamos esquecer os burros por enquanto.

Oublions les ânes pour l'instant.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Burros!

Imbéciles !

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Cavalos e burros são diferentes.

Les chevaux et les ânes sont différents.

Mas, Padre, não foi Deus quem criou também os burros?

Mais, mon Père, Dieu n’a-t-il pas aussi créé les ânes ?

— O Pagador de Promessas (1962)

Um paraíso para os burros agora.

Un paradis pour les imbéciles, maintenant.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Acho que há burros por aí.

Je pense qu'il y a des imbéciles dans le coin.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Esta é uma zona livre de burros!

Ceci est une zone sans ânes !

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Os cavalos são mais altos e correm mais rápido que os burros.

Les chevaux sont plus grands et courent plus vite que les ânes.

Burros não têm mangas.

Les ânes n’ont pas de manches.

— Shrek (2001)

Talvez haja uma razão para burros não falarem.

Peut-être y a-t-il une raison pour que les ânes ne parlent pas.

— Shrek (2001)