um paraíso

Eu tinha um paraíso no coração.

J'avais un paradis dans le cœur.

Esta ilha é um paraíso para as crianças.

Cette île est un paradis pour les enfants.

Um paraíso para os burros agora.

Un paradis pour les imbéciles, maintenant.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sei que isso está longe de um paraíso escondido.

Je sais que c'est loin d'être un paradis caché.

— Podres de Ricos (2018)

Esta pequena ilha é um paraíso.

Cette petite île est un paradis.

— O Refúgio (2026)

Mas minha esposa acha um paraíso.

Mais ma femme trouve que c'est un paradis.

— Um Dia de Fúria (1993)

Arrakis poderia ter sido um paraíso.

Arrakis aurait pu être un paradis.

— Duna (2021)

Mas seria um paraíso, e não uma cadeia.

Mais ce serait un paradis, et non une prison.

— Lady Vingança (2005)