têm camadas

ont des couches

→ ter
phrase Rare #28,756
ont des couches Expression littérale ; peut aussi s’employer au sens figuré pour dire qu’une personne ou un personnage a plusieurs facettes.
PO: Cebolas têm camadas, ogres têm camadas.
FR: Les oignons ont des couches, les ogres ont des couches.

Burros não têm camadas.

Les ânes n'ont pas de couches.

— Shrek (2001)

Oh, vocês dois têm camadas.

Oh, vous avez tous les deux plusieurs facettes.

— Shrek (2001)

Cebolas têm camadas, Ogros têm camadas.

Les oignons ont des couches, les ogres ont des couches.

— Shrek (2001)

Bolos têm camadas.

Les gâteaux ont des couches.

— Shrek (2001)