a construção

Se você quiser questionar vá e tente parar a construção do templo.

Si vous voulez contester, allez essayer d'arrêter la construction du temple.

— PK (2014)

Minha rainha, a construção do palácio avança, mas o prazo é muito curto.

Ma reine, la construction du palais avance, mais le délai est très court.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Até a construção da bomba H.

Jusqu'à la construction de la bombe H.

— Oppenheimer (2023)

Perguntei ao construtor naval Hawkson sobre a construção de barcos para canais.

J’ai interrogé le constructeur naval Hawkson sur la construction de bateaux pour les canaux.

Agora só tinham de terminar a construção.

Il ne leur restait plus qu’à terminer la construction.

Sim, havia livros sobre a construção de naves estelares.

Oui, il y avait des livres sur la construction de vaisseaux spatiaux.

Vamos sabotar a construção do palácio.

Nous allons saboter la construction du palais.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

A construção estará avançando rapidamente depois da liberação.

La construction progressera rapidement après l'autorisation.