a arena

Milhares de aplausos para Geeta enquanto ela caminha para a arena.

Des milliers d’applaudissements pour Geeta tandis qu’elle se dirige vers l’arène.

— Dangal (2016)

Pessoas como você não devem lutar apenas na arena.

Les personnes comme vous ne doivent pas se battre uniquement dans l'arène.

— O Mestre das Armas (2006)

Garotas em uma arena de luta?

Des filles dans une arène de combat ?

— Dangal (2016)

Se aqui fosse uma arena, iríamos ver quem ia correr.

Si c’était une arène, on verrait qui se mettrait à courir.

— Dangal (2016)

Angelina Watson entra na arena.

Angelina Watson entre dans l'arène.

— Dangal (2016)

O tio tinha conseguido levar Geeta e Babita à arena de luta.

L’oncle avait réussi à emmener Geeta et Babita dans l’arène de lutte.

— Dangal (2016)

Bem-vindo à arena de luta livre nas Olimpíadas de Seoul.

Bienvenue dans l’arène de lutte des Jeux olympiques de Séoul.

— Dangal (2016)

Por que precisamos de uma arena?

Pourquoi avons-nous besoin d’une arène ?

— Dangal (2016)

Na próxima quarta, na arena tradicional de Brihuega.

Mercredi prochain, dans les arènes traditionnelles de Brihuega.

— Fale com Ela (2002)

Você conhece as regras da luta de arena?

Tu connais les règles du combat d’arène ?

— Dangal (2016)