a aliança

Você propôs esta aliança.

Vous avez proposé cette alliance.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Nesta aliança, encontrei verdadeiros amigos.

Dans cette alliance, j'ai trouvé de véritables amis.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Viemos honrar essa aliança.

Nous sommes venus honorer cette alliance.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Aliás, hoje, poucos usam aliança.

D’ailleurs, aujourd’hui, peu de gens portent une alliance.

— O Espelho (1975)

Tua aliança está aqui?

Ton alliance est-elle ici ?

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Ele criou a própria aliança.

Il a créé sa propre alliance.

— Trem-Bala (2022)

Ema, recebe esta aliança como sinal do meu amor e da minha fidelidade.

Ema, reçois cette alliance en gage de mon amour et de ma fidélité.

— Vale Abraão (1993)

Devia ter visto minha aliança.

Tu aurais dû voir mon alliance.

— Psicose (1960)

Parece aliança de casamento.

On dirait une alliance.

— O Último Azul (2025)

Aliança?

Alliance ?