a mãe do

Então a senhora é a mãe do Howl?

Alors, vous êtes la mère de Howl ?

— O Castelo Animado (2004)

Seu Lourenço, é a mãe do senhor.

Monsieur Lourenço, c’est votre mère.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Como é ser a mãe do melhor jornalista de rock que já conhecemos?

Qu'est-ce que ça fait d'être la mère du meilleur journaliste rock que nous ayons jamais connu ?

— Quase Famosos (2000)

É a mãe do Vinz de YZ!

C'est la mère de Vinz de YZ !

— O Ódio (1995)

Não sei como vou encarar a mãe do Andrew.

Je ne sais pas comment je vais affronter la mère d'Andrew.

— A Empregada (2025)

Diz que é a mãe do Korben.

Elle dit qu'elle est la mère de Korben.

— O Quinto Elemento (1997)

Eu adoro a mãe do Durval.

J’adore la mère de Durval.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Qual era o nome dela, a mãe do seu filho?

Comment s'appelait-elle, la mère de votre fils ?

— Blade Runner 2049 (2017)

Tu que era a mãe do filho do Meleca, é?

C’est toi qui étais la mère du fils de Meleca, c’est ça ?

— Última Parada 174 (2008)

É sobre a mãe do meu melhor amigo que você está falando.

C'est de la mère de mon meilleur ami que tu parles.

— Três é Demais (1998)