Yap.Town

vão tentar

ils vont essayer

→ ir
phrase Rare #27,902
ils vont essayer Le sujet n’est pas exprimé : selon le contexte, cela peut aussi vouloir dire « vous allez essayer » (pluriel ou formel).
PO: Eles vão tentar resolver o problema amanhã.
FR: Ils vont essayer de résoudre le problème demain.

Vão tentar prender o máximo que conseguirem, agora.

Ils vont essayer d'en arrêter le plus possible, maintenant.

— O Peso de um Passado (1988)

Vão tentar entrar na sua mente, então, a gente tem que fortalecer isso.

Ils vont essayer de s'immiscer dans ton esprit, alors il faut qu'on renforce ça.

— Bugonia (2025)

Vão tentar nos dominar.

Ils vont essayer de nous dominer.

— Bugonia (2025)

"Eles"agora vão tentar matar você?

Est-ce qu’« ils » vont maintenant essayer de te tuer ?

— Um Tiro na Noite (1981)

Vão tentar ligar, Mookie.

Ils vont essayer d'appeler, Mookie.

— Faça a Coisa Certa (1989)