a ambulância

ambulance

→ a
phrase Uncommon #14,968
ambulance Article défini féminin singulier.
PO: A ambulância chegou em poucos minutos.
FR: L’ambulance est arrivée en quelques minutes.

Chamaram a ambulância.

Ils ont appelé une ambulance.

— Questão de Honra (1992)

Chama a ambulância, porra!

Appelle l'ambulance, putain !

— Cidade de Deus (2002)

A ambulância está aqui, fique calma, senhora.

L'ambulance est là, restez calme, madame.

— [REC] (2007)

Eu vou chamar a ambulância.

Je vais appeler l'ambulance.

— Маленькая Вера (1988)

Foi bom ter trazido na moto em vez de esperar a ambulância.

C'était une bonne idée de l'amener en moto plutôt que d'attendre l'ambulance.

— 3 Idiotas (2009)

Senhora, está ouvindo a ambulância?

Madame, entendez-vous l'ambulance ?

— [REC] (2007)

E a janela, você lembra se quando a ambulância chegou, estava aberta?

Et la fenêtre, vous souvenez-vous si elle était ouverte quand l'ambulance est arrivée ?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Então o cabo Dawson chamou a ambulância.

Alors, le caporal Dawson a appelé l'ambulance.

— Questão de Honra (1992)

A ambulância estava lá e deixou um resumo.

L’ambulance était là et a laissé un compte rendu.

— Guardiões do Dia (2006)

Não quero ninguém aqui, enquanto esperamos a ambulância.

Je ne veux personne ici pendant que nous attendons l'ambulance.

— [REC] (2007)

Faz duas horas que chamei a ambulância!

Ça fait deux heures que j’ai appelé l’ambulance !

— 3 Idiotas (2009)

Tem que chamar a ambulância!

Il faut appeler l'ambulance !

— Relatos Selvagens (2014)

A ambulância já chegou.

L'ambulance est déjà arrivée.

— Amores Brutos (2000)

Por que a ambulância?

Pourquoi l'ambulance ?

— Os Visitantes (1993)