se apresentar

Antes de se apresentar pra mim?

Before you introduce yourself to me?

— Em Chamas (2018)

Tom tentou se apresentar em francês.

Tom tried to introduce himself in French.

Tom queria se apresentar em francês, mas não sabia como.

Tom wanted to introduce himself in French, but he didn’t know how.

Eu creio que"Mamma Aiuto"não aparecerá para se apresentar por algum tempo.

I think “Mamma Aiuto” won’t be showing up to introduce themselves for a while.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Vamos, pode se apresentar.

Come on, you can introduce yourself.

— A Voz do Silêncio (2016)

Eu acho que hoje Sameer vai se apresentar.

I think Sameer is going to perform today.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Além disso, é rude falar com uma garota sem se apresentar!

Furthermore, it's rude to talk to a girl without introducing yourself!

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Ensine Tom a se apresentar em Francês.

Teach Tom how to introduce himself in French.

Pega o RG dele e manda ele se apresentar segunda-feira.

Get his ID and tell him to show up on Monday.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Mas, quando se apresentar o momento, haverá sorrisos.

But when the time comes, there will be smiles.

— Henrique V (1989)