Yap.Town

perguntei a

I asked

→ perguntar
phrase Uncommon #14,448
I asked Used before the person you asked: "perguntei a Maria" = "I asked Maria".
PO: Perguntei a Ana onde ficava a estação.
EN: I asked Ana where the station was.

Perguntei a Tom por que ele queria isso.

I asked Tom why he wanted that.

Perguntei a ele se poderia usar a ideia e ele disse que sim.

I asked him if I could use the idea and he said yes.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Perguntei a Tom por que ele estava com raiva.

I asked Tom why he was angry.

Perguntei a Tom se ele queria dirigir.

I asked Tom if he wanted to drive.

Perguntei a Tom como ele queria receber.

I asked Tom how he wanted to receive it.

Perguntei a Tom se ele estava nervoso.

I asked Tom if he was nervous.

Não, mas perguntei a ela se podia te visitar.

No, but I asked her if I could visit you.

— Família de Aluguel (2025)

Perguntei a Mary por que ela estava estudando francês.

I asked Mary why she was studying French.

Perguntei a Tom quais eram as razões para isso.

I asked Tom what the reasons were for this.

Perguntei a ele.

I asked him.

— Os Sete Samurais (1954)

Perguntei a Tom por que ele estava triste.

I asked Tom why he was sad.

Perguntei a Tom se ele realmente achava que eu poderia fazer isso.

I asked Tom if he really thought I could do it.

Perguntei a Tom como ele queria ser pago.

I asked Tom how he wanted to be paid.

Perguntei a Tom se ele precisava de dinheiro.

I asked Tom if he needed any money.

Perguntei a Mary por que ela fez isso.

I asked Mary why she did that.

Perguntei a Tom qual ele preferia.

I asked Tom which one he preferred.

Já perguntei a todos eles.

I've already asked them all.

— Suspiria (1977)

Perguntei a Tom por que ele gostava da Austrália.

I asked Tom why he liked Australia.

Perguntei a Tom se o jantar estava pronto.

I asked Tom if dinner was ready.

Perguntei a Tom o que ele queria fazer.

I asked Tom what he wanted to do.

Perguntei a Tom se ele precisava de mais tempo.

I asked Tom if he needed more time.

Perguntei a Tom como ele esperava receber.

I asked Tom how he expected to receive it.

Perguntei a Tom quanto ele queria receber.

I asked Tom how much he wanted to receive.

Eu não perguntei a você!

I didn't ask you!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)