o que ele queria

Perguntei a Tom o que ele queria fazer.

I asked Tom what he wanted to do.

Tom conseguiu exatamente o que ele queria.

Tom got exactly what he wanted.

Era o que ele queria.

That was what he wanted.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

O que ele queria dizer?

What did he mean?

— Vá e Veja (1985)

Eu perguntei ao Tom o que ele queria comprar.

I asked Tom what he wanted to buy.

Acho que, no fundo, o que ele queria mesmo era ser advogado.

I think, deep down, what he really wanted was to be a lawyer.

— Tropa de Elite (2007)

Tom fez o que ele queria.

Tom did what he wanted.

O Tom disse que esse não é o que ele queria.

Tom said this isn't the one he wanted.

Tom não foi capaz de fazer o que ele queria fazer.

Tom wasn't able to do what he wanted to do.

Eu perguntei a Tom o que ele queria comer.

I asked Tom what he wanted to eat.