the month
Outubro é o mês favorito de Tom, e talvez o meu também.
October is Tom’s favorite month, and maybe mine too.
Dezembro é o mês de Hanucá.
December is the month of Hanukkah.
O mês de maio está a acabar.
The month of May is coming to an end.
Abril é o mês mais cruel.
April is the cruelest month.
Temos de pagar o nosso aluguel antes de acabar o mês.
We have to pay our rent before the end of the month.
Ano passado foi abril o mês mais caloroso.
Last year, April was the warmest month.
O mês de maio é o mês das mães.
May is Mother's Month.
Fevereiro é o mês dos namorados.
February is Valentine's month.
Janeiro costuma ser o mês mais frio.
January is usually the coldest month.
Eles deram como sobrenome temporário o mês da chegada.
They adopted the month of their arrival as their temporary surname.
— Incêndios (2010)
E o mês mal começou.
And the month has barely begun.
— O Poço (2019)
Você me encheu o saco o mês inteiro pra vir lutar.
You've been bugging me all month to come and fight.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
O mês de setembro está a começar.
The month of September is beginning.
No Japão, durante o mês de novembro, geralmente há um bom clima.
In Japan, the weather is generally pleasant during the month of November.
O mês antes do Natal é uma época do ano muito ocupada para as lojas.
The month before Christmas is a very busy time of year for stores.