no cemitério

in the cemetery

→ no
phrase Rare #23,339
in the cemetery Used to say someone or something is located at a cemetery. The full form is 'em o cemitério' contracted to 'no cemitério'.
PO: Ela está no cemitério visitando o túmulo da avó.
EN: She is at the cemetery visiting her grandmother’s grave.

Os Baxters têm quatro homens no cemitério por minha causa.

The Baxters have four men in the cemetery because of me.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Me sinto tão mal com isso, que nem consigo ir no cemitério levar umas flores.

I feel so bad about this that I can't even go to the cemetery to lay some flowers.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Talvez todos nós possamos nos encontrar novamente em pouco tempo no cemitério.

Perhaps we can all meet again before long at the cemetery.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Eu enterrei meu cachorro no cemitério de animais.

I buried my dog in the pet cemetery.

No cemitério, uma estátua de uma serpente que se morde a cauda.

In the cemetery, there is a statue of a snake biting its own tail.

Agora a Jeannie tem o filho e o marido presos e a mãe no cemitério.

Now Jeannie has her son and husband in prison and her mother in the cemetery.

— Os Bons Companheiros (1990)

Dois soldados fugiram e estão escondidos no cemitério.

Two soldiers escaped and are hiding in the cemetery.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

No cemitério.

In the cemetery.

— Pacto de Sangue (1944)

Ele tocava em segredo no cemitério.

He played music in secret at the cemetery.

— TÁR (2022)

Ainda no cemitério, senhor.

Still at the cemetery, sir.

— Os Sete Samurais (1954)

Foi enterrado no cemitério Kuntsevo.

He was buried in Kuntsevo Cemetery.

— Такси-блюз (1990)

Com certeza, mas para nossa sorte ele está no cemitério.

Certainly, but luckily for us, he's in the cemetery.

— Jean de Florette (1986)

No cemitério?

In the cemetery?

— Volver (2006)