dezoito

Dezoito.

Eighteen.

— Oppenheimer (2023)

O jovem saiu de casa aos dezoito e nunca mais voltou.

The young man left home at eighteen and never returned.

Dezoito?

Eighteen?

— O Profissional (1994)

Nós comeremos às dezoito horas.

We will eat at six o'clock.

Dezoito a dezesseis.

Eighteen to sixteen.

— Marty Supreme (2025)

Depois vem o fosso, com dezoito metros de largura e menos de profundidade.

Then comes the moat, eighteen meters wide and less than that deep.

Hoje é quarta-feira, dezoito de outubro.

Today is Wednesday, October 18th.

Dezoito!

Eighteen!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Vinte e seis aqui, ali dezoito e ali só oito, porque a vovó mora lá.

Twenty-six here, eighteen there, and just eight over there, because Grandma lives there.

— Lazzaro Felice (2018)

Dezoito ano, mano!

Eighteen, bro!

— Cidade dos Homens (2007)