Yap.Town

me escuta

listen to me

→ me
phrase Common #3,753
listen to me Used to get someone’s attention or to ask someone to pay attention to what you are saying.
PO: Me escuta por um minuto, por favor.
EN: Listen to me for a minute, please.

Por que não me escuta?

Why don't you listen to me?

— Anora (2024)

O papai me escuta.

Dad is listening to me.

— Família de Aluguel (2025)

Porque não me escuta, bosta!

Why don't you listen to me, you piece of shit!

— Faça a Coisa Certa (1989)

Agora me escuta, e se eles vieram só pra cantar?

Now listen to me, what if they only came to sing?

— Pecadores (2025)

Você alguma vez me escuta?

Do you ever listen to me?

— Baahubali: O Início (2015)

Me escuta.

Listen to me.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ele me escuta?

Does he listen to me?

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Por que ele nunca me escuta?

Why does he never listen to me?

Mas este corpo velho já não me escuta.

But this old body no longer listens to me.

— Suzume (2022)

Agora, me escuta.

Now, listen to me.

— Marty Supreme (2025)

Me escuta, Chris.

Listen to me, Chris.

— Justiça Artificial (2026)

Não, não me escuta ok?

No, don't listen to me, okay?

— O Segredo de Aman (2003)

Não me escuta.

Don't listen to me.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Ela sempre me escuta.

She always listens to me.

— Sol Secreto (2007)

Você me escuta.

Are you listening to me?

— Ventos da Liberdade (2006)

Agora me escuta.

Now listen to me.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Larga esse celular e me escuta!

Put down that phone and listen to me!

E não me escuta!

And he doesn't listen to me!

— A Bruxa (2016)

Me escuta?

Are you listening to me?

— Amores Brutos (2000)

Você não me escuta, certo?

You don't listen to me, do you?

— Shrek (2001)

Cala a boca e me escuta!

Shut up and listen to me!

— Marty Supreme (2025)

Alguém me escuta!

Someone listen to me!

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Clara, me escuta, sai daí agora, Clara!

Clara, listen to me, get out of there now, Clara!

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Ele não me escuta.

He doesn't listen to me.

— Arca Russa (2002)

Me escuta, Jano, me escuta!

Listen to me, Janus, listen to me!

— E Sua Mãe Também (2001)

Mãe, me escuta, por favor!

Mom, please listen to me!

— Baahubali: O Início (2015)

Comandante, com todo o respeito, me escuta.

Commander, with all due respect, please listen to me.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Não, me escuta você!

No, you listen to me!

— O Segredo de Aman (2003)

Me escuta um segundo, tá?

Listen to me for a second, okay?

— Marty Supreme (2025)

Você me escuta?

Can you hear me?

— Parasita (2019)

Eu passei o dia todo gritando e ninguém me escuta!

I've been shouting all day and no one can hear me!

— देवदास (2002)

Só me escuta.

Just listen to me.

— Anaconda (2025)

Alguém me escuta?

Can anyone hear me?

— A Sociedade da Neve (2023)

Clara, me escuta.

Clara, listen to me.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Me escuta, vai.

Listen to me, please.

— Dupla Perigosa (2026)

Para de falar e me escuta.

Stop talking and listen to me.

Você nem me escuta.

You don't even listen to me.

— Uma Família de Dois (2016)

Simplesmente não me escuta.

They just don't listen to me.

— Piku (2015)

Me escuta!

Listen to me!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)