Yap.Town

o instrutor

instructor, trainer

ĩ ʃ t ɾ u t o ɾ
instrut teach; instruct + or agent or instrument that performs an action
noun · masculine Rare #23,520
instructor, trainer Often refers to a driving instructor or a fitness instructor, depending on context.
PO: O instrutor explicou o exercício.
EN: The instructor explained the exercise.
Declension of instrutor
instrutorinstrutores

Nosso instrutor militar a perseguia depois.

Our military instructor chased her afterward.

— O Espelho (1975)

Sem treino, sem instrutor.

No training, no instructor.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Onde está o instrutor Homma?

Where is Instructor Homma?

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

O instrutor me aconselhou a praticar exercícios diariamente.

The instructor advised me to exercise daily.

Ele também foi o instrutor de artes marciais dessa agência.

He was also the martial arts instructor for that agency.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Meu instrutor chegou.

My instructor arrived.

— Des vents contraires (2011)

Não quer ser instrutor do Exército Imperial.

He does not want to be an instructor for the Imperial Army.

— O Grande Mestre (2008)

Tom é um instrutor de direção muito bom.

Tom is a very good driving instructor.

O aluno segurou na lâmina, o instrutor puxou e cortou a mão.

The student grabbed the blade, and the instructor pulled it, cutting his hand.

— Tropa de Elite (2007)

Mary está apaixonada por seu instrutor de aptidão física.

Mary is in love with her fitness instructor.

O meu instrutor de condução diz que devo ser mais paciente.

My driving instructor says I should be more patient.

Sei que Tom não é mais um instrutor de academia.

I know Tom is no longer a gym instructor.

Por que, instrutor!

Why, instructor!

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)