a devoção

Ela o ama com devoção.

She loves him devotedly.

Em outras palavras, o símbolo da minha devoção a você.

In other words, the symbol of my devotion to you.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Tal devoção merece verdadeiro respeito.

Such devotion deserves true respect.

— Herói (2002)

Uma herança antiga, da devoção da minha irmã Augusta, que hoje não está em casa.

An old family heirloom, from my sister Augusta’s devotion, who isn’t at home today.

— Vale Abraão (1993)

Contudo, sua devoção a ela é muito comovente.

However, his devotion to her is very touching.

— Chicago (2002)

Bom, ele diz que tenho aptidão para a devoção.

Well, he says I have an aptitude for devotion.

— Pillion (2025)

Chamo isso de minha sacola da devoção.

I call this my devotion bag.

— Doentes de Amor (2017)

Não se atreva a degradar a nossa devoção!

Don't you dare degrade our devotion!

— Swades: We, the People (2004)

Admiro sua fidelidade e devoção.

I admire your loyalty and devotion.

— O Leopardo (1963)

Queria eu ter a sua devoção, Ray.

I wish I had your devotion, Ray.

— Campo dos Sonhos (1989)