Yap.Town

atendendo

helping, assisting (customers/people), answering (the phone/a call)

→ atender
atend to answer (the phone), to attend to, to take care of + endo Gerund
verb · present Rare #26,507
helping, assisting (customers/people) Often used for serving or assisting someone (e.g., in a store or service setting). It does not usually mean “attending” an event.
PO: Estou atendendo um cliente agora.
EN: I’m helping a customer right now.
answering (the phone/a call) Commonly used for answering the phone.
PO: Ela está atendendo o telefone.
EN: She is answering the phone.
Conjugation of atender
Present
atendendo

Estou atendendo tantos pedidos ultimamente.

I've been receiving so many requests lately.

— Uma Mulher Alta (2019)

Por que está atendendo?

Why are you answering?

— Invasão Zumbi (2016)

Os médicos estão atendendo muitos pacientes.

Doctors are seeing many patients.

O hospital estará atendendo somente emergências no feriado.

The hospital will only be attending to emergencies during the holiday.

Só continua atendendo as ligações e fazendo o que mandam.

She just keeps answering calls and doing what she's told.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Ele não está atendendo.

He isn't answering.

— Guardiões da Noite (2004)

Ele está atendendo o telefone.

He's answering the phone.

Se não quer pagar peço que me deixe continuar atendendo.

If you don't want to pay, please let me continue working.

— Relatos Selvagens (2014)

Atendendo todo mundo, se é que virá alguém.

Helping everyone—if anyone shows up at all.

— Diários de Motocicleta (2004)

Ela não está atendendo, a de Uljin.

She isn't answering—the one from Uljin.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)