answering, attending to, serving
Se não quer pagar peço que me deixe continuar atendendo.
If you don't want to pay, please let me continue working.
— Relatos Selvagens (2014)
Os médicos estão atendendo muitos pacientes.
Doctors are seeing many patients.
Estou atendendo tantos pedidos ultimamente.
I've been receiving so many requests lately.
— Uma Mulher Alta (2019)
Atendendo todo mundo, se é que virá alguém.
Helping everyone—if anyone shows up at all.
— Diários de Motocicleta (2004)
Só continua atendendo as ligações e fazendo o que mandam.
She just keeps answering calls and doing what she's told.
— Dinheiro Suspeito (2026)
Lee Parkerson estava atendendo a loja quando entrei.
Lee Parkerson was helping a customer at the store when I walked in.
O hospital estará atendendo somente emergências no feriado.
The hospital will only be attending to emergencies during the holiday.
Ele está atendendo o telefone.
He's answering the phone.