os aspectos

Levando todos os aspectos em consideração, eu achei que era um bom livro.

Taking all aspects into consideration, I thought it was a good book.

Nós estudamos diversos aspectos da cultura grega.

We studied various aspects of Greek culture.

Ele e seu irmão são semelhantes em todos os aspectos.

He and his brother are alike in every respect.

Ele é sábio em certos aspectos.

He is wise in certain respects.

Aquele homem é um egoísta em todos os aspectos.

That man is selfish in every way.

O Japão e a China são diferentes em vários aspectos.

Japan and China are different in many ways.

Marte se parece com o nosso planeta em alguns aspectos.

Mars resembles our planet in some aspects.

A imaginação afeta todos os aspectos das nossas vidas.

Imagination affects all aspects of our lives.

Em todos os aspectos que a nossa?

In all aspects, what is ours?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Havia muitos aspectos da minha vida que podiam melhorar muito.

There were many aspects of my life that could be greatly improved.