algo para comer

something to eat

→ algo

phrase Uncommon #10,883

something to eat

PO: Estou com fome; vou procurar algo para comer.

EN: I'm hungry; I'm going to look for something to eat.

Tom diz que quer algo para comer.

Tom says he wants something to eat.

Há algo para comer?

Is there anything to eat?

— A Grande Escapada (1966)

Tem algo para comer?

Is there anything to eat?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Tom precisava comprar algo para comer.

Tom needed to buy something to eat.

Eles podem precisar de algo para comer.

They may need something to eat.

Quero algo para comer.

I want something to eat.

Tom pediu algo para comer.

Tom asked for something to eat.

Eu preciso comprar algo para comer.

I need to buy something to eat.

Ela mesma deu-lhe algo para comer.

She gave him something to eat herself.

Bom dia, você gostaria de algo para comer?

Good morning, would you like something to eat?

Tudo que fiz foi pedir algo para comer.

All I did was order something to eat.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Onde posso conseguir algo para comer?

Where can I get something to eat?

Dê-me algo para comer.

Give me something to eat.

— PK (2014)

Precisamos de algo para comer.

We need something to eat.

Vocês disseram que iriam pegar algo para comer.

You said you were going to get something to eat.

Comprem algo para comer.

Buy something to eat.

Tom precisou comprar algo para comer.

Tom needed to buy something to eat.

Eu preciso pegar algo para comer.

I need to get something to eat.

Tom só quer algo para comer.

Tom just wants something to eat.

Trouxe algo para comer?

Did you bring something to eat?

— Lazzaro Felice (2018)

E peça algo para comer.

And order something to eat.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Faremos algo para comer..

We'll make something to eat.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Quer que prepare algo para comer, querida?

Do you want me to make something to eat, dear?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Por um pouco de açúcar ou algo para comer, ela nos beijava na boca.

In exchange for a little sugar or something to eat, she would kiss us on the mouth.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Me dê algo para comer.

Give me something to eat.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Eu dei ao Tom algo para comer.

I gave Tom something to eat.

Rapazes, podem arranjar algo para comer?

Guys, can you get us something to eat?

— Doentes de Amor (2017)

Traga-me algo para comer.

Bring me something to eat.

Tome algo para comer.

Have something to eat.

— Vidas ao Vento (2013)

Pensei que você gostaria de algo para comer.

I thought you might like something to eat.

Compre algo para comer.

Buy something to eat.