Yap.Town

o aborto

abortion, miscarriage

ɐ b ɔ ɾ t u
abort abort; miscarry + o Masculine singular or first-person present
noun · masculine Rare #20,313
abortion Can refer to an induced abortion.
PO: Ela fez um aborto no ano passado.
EN: She had an abortion last year.
miscarriage Usually used with espontâneo (spontaneous) to mean miscarriage.
PO: Ela teve um aborto espontâneo no início da gravidez.
EN: She had a miscarriage early in the pregnancy.

Eu quase tive um aborto e nem soube.

I almost had a miscarriage and didn't even know it.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Se você vier com essa conversa de aborto de novo, brigo com você.

If you bring up that abortion talk again, I’ll fight you.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Olá, gostaria de saber sobre um aborto rápido.

Hello, I would like to know about a quick abortion.

— Juno (2007)

A mulher praticou o aborto três vezes.

The woman had three abortions.

A mãe de Hitler queria fazer um aborto.

Hitler's mother wanted to have an abortion.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Mas o dinheiro que eu arrumei não dá nem pra fazer o aborto.

But the money I managed to scrape together isn’t even enough to get the abortion.

— Cidade dos Homens (2007)

Eu fiz um aborto.

I had an abortion.

— Laurence Anyways (2012)

Fiz um aborto e não era mais filha deles!

I had an abortion and was no longer their daughter!

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Aborto é assassinato.

Abortion is murder.

Eu queria marcar um aborto.

I’d like to schedule an abortion.

— Paraíso Perdido (2018)

Tive um aborto atrás do outro.

I had one abortion after another.

— Uma Mulher Alta (2019)

Preciso de um aborto.

I need an abortion.

— Juno (2007)

Eu deveria ter feito um aborto?

Should I have had an abortion?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Fiz um aborto há dois anos.

I had an abortion two years ago.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

A mulher não deve praticar o aborto muitas vezes.

A woman shouldn’t have abortions repeatedly.

Sounds similar to

aberto ɐ b ɛ ɾ t u