Yap.Town

vamos procurar

let's look for

→ ir

phrase Uncommon #17,690

let's look for Used to suggest searching for something together or continuing to search until found.

PO: Vamos procurar as chaves no carro.

EN: Let's look for the keys in the car.

Vamos procurar o cara.

Let's look for the guy.

— Um Dia de Fúria (1993)

Vamos procurar.

Let's look for it.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Vamos procurar até encontrar.

We'll keep searching until we find it.

— Andrei Rublev (1966)

Vamos procurar seus óculos.

Let's look for your glasses.

Vamos procurar alguma comida.

Let's go look for some food.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Vamos procurar outra cidade.

Let's look for another city.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Vamos procurar o verde juntos, está bem?

Let's look for the green together, okay?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Vamos procurar no computador maior, lá na sala?

Shall we look on the bigger computer, over there in the living room?

— Bacurau (2019)

Vamos procurar ter certeza.

Let's make sure.

Vamos procurar aqui no mapa.

Let's look for it here on the map.

— Bacurau (2019)

Vamos procurar pelo número da identidade.

Let's look up the ID number.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Vamos procurar a Lisa.

Let's go look for Lisa.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Vamos procurar os seus óculos.

Let's look for your glasses.

Vamos procurar no outro computador.

Let's look on the other computer.

— Bacurau (2019)

Vamos procurar um lugar para dormir esta noite.

Let's look for a place to sleep tonight.

— O Tempo com Você (2019)

Vamos procurar aqui.

Let's look here.

— Bacurau (2019)

Vamos procurar por ela.

Let's look for her.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Vamos procurar a tranquilidade nas sombra dos jardins.

Let's seek tranquility in the shade of the gardens.

— Barfi! (2012)

Vamos procurar outra cidade amanhã?

Shall we look for another city tomorrow?

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)