tenho que me

I have to … myself

→ ter
phrase Common #4,257
I have to … myself The verb after me determines whether me means “myself” or “me” as an object.
PO: Tenho que me preparar para a reunião.
EN: I have to get ready for the meeting.

Quando tenho que me encontrar com a editora?

When do I have to meet with the publisher?

— Le chant du loup - Ameaça em Alto Mar (2019)

Tenho que me defender.

I have to defend myself.

— Служебный роман (1977)

Tenho que me acalmar.

I need to calm down.

— Ponyo à Beira-Mar (2008)

Tenho que me juntar a eles.

I have to join them.

— O Motorista De Táxi (2017)

Tenho que me concentrar para não achar que é ele mesmo.

I have to concentrate so I don't think it's actually him.

— Ele está de Volta (2015)

Tenho que me preparar para o teste.

I need to prepare for the test.

Tenho que me habituar aos sapatos.

I have to get used to the shoes.

— A Grande Paródia (1966)

Ou tenho que me apresentar?

Or do I have to introduce myself?

— Москва слезам не верит (1980)

Amanhã iremos à caça, tenho que me levantar cedo.

We’re going hunting tomorrow, so I have to get up early.

— O Leopardo (1963)

"Eu tenho que me permitir pelo menos isso de luxo."

I have to allow myself at least this little luxury.

— PERFECT BLUE (1998)

Tenho que me preparar para não causar uma má impressão.

I have to prepare myself so I don't make a bad impression.

Estou cheio de sono e amanhã tenho que me levantar cedo para abrir a loja.

I'm really sleepy, and I have to get up early tomorrow to open the store.

— O Pátio das Cantigas (1942)

Mas tenho que me alterar.

But I have to change.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Tenho que me proteger.

I have to protect myself.

— O Tempo Contigo (2019)