o pátio

courtyard, yard

p a t j u
noun · masculine Uncommon #15,739
courtyard, yard
PO: As crianças estão a brincar no pátio.
EN: The children are playing in the courtyard.

«A Lena está a tomar conta do pátio.»

Lena is looking after the courtyard.

Meus senhores, o pátio é de vocês.

Gentlemen, the courtyard is yours.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Elas tiveram cuidado ao atravessar o pátio.

They were careful as they crossed the courtyard.

Aqui é o pátio que a senhora já conhece.

This is the courtyard you already know.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Atenção, novos estudantes de Shiz, dirijam-se ao pátio.

Attention, new Shiz students: please proceed to the courtyard.

— Wicked (2024)

Vai para o pátio?

Are you going to the patio?

— Malcolm X (1992)

Rua ou pátio?

Street or courtyard?

— Marty Supreme (2025)

Ela não teve cuidado ao atravessar o pátio.

She wasn't careful when crossing the courtyard.

Vou mostrar-lhe o nosso pequeno pátio.

I’ll show you our small patio.

— Os Coristas (2004)

Todos para o pátio.

Everyone to the courtyard.

— Os Coristas (2004)

Vasculhem o pátio!

Search the yard!

— As Flores da Guerra (2011)

Digo-te então mais, és o rapaz mais inteligente cá do pátio.

I'll tell you something else: you're the smartest boy in the yard.

— O Pátio das Cantigas (1942)

Eu sinto que é este lugar, este pátio.

I feel that it's this place, this courtyard.

— पीकू (2015)

Pátio.

Courtyard.

— Marty Supreme (2025)