Yap.Town

o poço

the well

→ o
phrase Uncommon #15,226
the well Refers to a hole in the ground that holds or provides water.
PO: O poço fica no quintal.
EN: The well is in the backyard.

O poço está quase seco.

The well is almost dry.

O poço.

The well.

— O Poço (2019)

O poço é fundo?

Is the well deep?

Imaginem a cara deles quando esse prato passar por todo o poço e retornar assim.

Imagine their faces when this plate goes all the way through the well and comes back like this.

— O Poço (2019)

Vocês não têm o direito de fechar o poço!

You don't have the right to close the well!

— Conflito das Águas (2011)

O poço está seco.

The well is dry.

Você ainda tem o poço.

You still have the well.

— A Vingança de Manon (1986)

Vou até o poço.

I'll go to the well.

— A Princesa Prometida (1987)

Sr. Trimagasi, sabe como o poço funciona?

Mr. Trimagasi, do you know how the pit works?

— O Poço (2019)

O poço é isto.

This is the pit.

— O Poço (2019)

E o poço também não está mais lá.

And the well is no longer there either.

— Em Chamas (2018)

Alguém envenenou o poço!

Someone poisoned the well!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

O poço secou, Chicó.

The well has dried up, Chicó.

— O Auto da Compadecida (2000)

O poço estará vazio em dois dias!

The well will be empty in two days!

— A Vingança de Manon (1986)

Olha para o poço.

Look at the well.

Vê a casa com o poço?

Do you see the house with the well?

— O Espírito da Colméia (1973)

O poço é nosso.

The well is ours.

— Conflito das Águas (2011)

Eu era a que descia o poço mais rápido.

I was the one who went down the well the fastest.

— Tumbbad (2018)

O poço secou.

The well dried up.

Quando você beber água, não se esqueça daqueles que cavaram o poço.

When you drink water, don't forget those who dug the well.