nos negócios

in business

→ nos
phrase Rare #25,694
in business Can also mean in matters/affairs, depending on context.
PO: Ele está bem-sucedido nos negócios.
EN: He is successful in business.

O fracasso dele nos negócios o deixou quebrado.

His business failures left him broke.

Só pensam nos negócios.

They only think about business.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Rachel, esse é meu chapa, sócio nos negócios, Dion.

Rachel, this is my buddy, my business partner, Dion.

— Marty Supreme (2025)

Olhe seu sucesso nos negócios.

Look at your success in business.

— Marty Supreme (2025)

Não devemos nos intrometer nos negócios dos outros!

We shouldn't meddle in other people's business!

— Jean de Florette (1986)

Não só nos negócios, mas com quem ele sai.

Not just in business, but also in who he hangs out with.

— Podres de Ricos (2018)

Este gordo quer se meter nos negócios do Morizio.

This fat guy wants to interfere in Morizio's business.

— O Profissional (1994)

Nos negócios, minhas melhores ideias surgem tarde.

In business, my best ideas tend to come late.

— F1: O Filme (2025)

Você não deveria interferir nos negócios das outras pessoas.

You shouldn't interfere in other people's business.

Me conte sobre os seus sucessos nos negócios.

Tell me about your business successes.

A coisa mais importante nos negócios é a honestidade.

The most important thing in business is honesty.

— O Gângster (2007)