in the mirror
Look at yourself in the mirror.
Toda vez que olho no espelho, eu quero morrer.
Every time I look in the mirror, I want to die.
— Preso na Escuridão (1997)
Olhar alguém no espelho é como ver alguém pensar.
Looking at someone in the mirror is like watching someone think.
— As Asas do Desejo (1987)
Do you want to see in the mirror?
— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)
Poderia bater em mim mesmo enquanto me olho no espelho.
I could hit myself while looking in the mirror.
— As Asas do Desejo (1987)
É maravilhoso não me reconhecer quando me olho no espelho.
It's wonderful not to recognize myself when I look in the mirror.
— Running on Empty (1988)
Tom viu-se no espelho.
Tom saw himself in the mirror.