to/for herself
Ela quer guardar tudo para si mesma.
She wants to keep everything to herself.
Ela disse para si mesma que não havia motivo para pânico.
She told herself there was no reason to panic.
Ela preparou uma bebida para si mesma.
She prepared a drink for herself.
Ela sorriu para si mesma no espelho.
She smiled to herself in the mirror.