Yap.Town

ele errou

made a mistake, got it wrong

→ errar
err make a mistake; go wrong + ou 3rd-person singular past
verb · third singular · past indicative Uncommon #12,601
made a mistake, got it wrong
PO: Ele errou a resposta.
EN: He got the answer wrong.
Conjugation of errar
Indicative past
SingularPlural
First errei erramos
Third errou —

Errou de propósito, para ficar bêbado.

He made the wrong turn on purpose, in order to get drunk.

— Leviatã (2014)

Você errou.

You were wrong.

— Um Dia de Fúria (1993)

Eu acho que Tom errou de propósito.

I think Tom made a mistake on purpose.

Qual o problema em admitir que errou?

What's wrong with admitting you were wrong?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Alguém errou.

Someone made a mistake.

Você errou em sua avaliação.

You were wrong in your assessment.

Errou.

You got it wrong.

— O Profeta (2009)

Não, não, você errou!

No, no, you're wrong!

— Grave (2017)

Tom errou algumas coisas na prova.

Tom got a few things wrong on the test.

Se me permite a ousadia, acho que errou ao aceitar a promoção.

If I may be so bold as to say, I think he made a mistake in accepting the promotion.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Ela sabe que errou, já chega!

She knows she made a mistake—that's enough!

— Questão de Honra (1992)

Errou ele.

He was wrong.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Acho que a Primeira-Ministra errou feio ao demiti-lo.

I think the Prime Minister made a big mistake in firing him.

— Missão Refúgio (2026)

E onde errou?

And where did he go wrong?

— A Criada (2016)

Você errou o alvo.

You missed the target.

Tudo bem, você errou.

Okay, you made a mistake.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Tom errou o alvo.

Tom missed his target.

Errou, sou de Aquário.

You got it wrong; I'm an Aquarius.

— Delicatessen (1991)

Você errou tirando o sutiã antes.

You made a mistake by taking your bra off too early.

— A Doce Vida (1960)

Você acha que ele errou de propósito?

Do you think he made the mistake on purpose?

Pois errou de lugar.

You got the place wrong.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Você errou em seus cálculos.

You made a mistake in your calculations.

Tom atirou na Maria, mas errou.

Tom shot at Maria, but missed.

Receio que errou de novo, Bill.

I'm afraid you got it wrong again, Bill.

— Simplesmente Amor (2003)

Tom tentou atirar no tigre, mas ele errou.

Tom tried to shoot the tiger, but he missed.

Errou, sua piranha!

You're wrong, you piranha!

— Anora (2024)

Ele sabe que errou.

He knows he made a mistake.

— Des vents contraires (2011)