nós precisamos de

we need

→ nós

phrase Uncommon #8,010

we need Used to say that something is necessary or wanted. Often followed by a noun or pronoun.

PO: Nós precisamos de mais tempo.

EN: We need more time.

Nós precisamos de um mapa.

We need a map.

Nós precisamos de você.

We need you.

— Flores do Oriente (2011)

Nós precisamos de mais alguns minutos.

We need a few more minutes.

Nós precisamos de outro plano.

We need another plan.

Nós precisamos de um desafio.

We need a challenge.

Nós precisamos de uma investigação independente.

We need an independent investigation.

Nós precisamos de armas.

We need weapons.

— Брат 2 (2000)

Nós precisamos de todos eles.

We need them all.

Nós precisamos de uma estratégia nova.

We need a new strategy.

Nós precisamos de políticas.

We need policies.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Nós precisamos de um médico.

We need a doctor.

Nós precisamos de água.

We need water.

Nós precisamos de mais comida.

We need more food.

Nós precisamos de um herói.

We need a hero.

Nós precisamos de uma pausa.

We need a break.

Por que nós precisamos de armas?

Why do we need weapons?

Nós precisamos de capital.

We need capital.

Nós precisamos de mudar de rumo.

We need to change course.

Nós precisamos de todos os fatos.

We need all the facts.

Nós precisamos de uma estratégia.

We need a strategy.

Nós precisamos de alguém para lidar com este problema.

We need someone to deal with this problem.

Acho que escolheu a palavra correta, ou seja, nós precisamos de um milagre.

I think you chose the right word—that is, we need a miracle.

— No (2012)

Nós precisamos de sair cedo.

We need to leave early.

Nós precisamos de um plano novo.

We need a new plan.

Todos nós precisamos de ar e água para viver.

We all need air and water to live.

Nós precisamos de mais dinheiro.

We need more money.

Nós precisamos de pessoas como você, e até como eu para fazer isso acontecer.

We need people like you, and even like me, to make this happen.

— Ventos da Liberdade (2006)

Nós precisamos de um idioma global?

Do we need a global language?

Nós precisamos de você, bebê!

We need you, baby!

— Os Caras Malvados (2022)

Diga a eles que nós precisamos de uma ambulância.

Tell them we need an ambulance.

Nós precisamos de ciência!

We need science!

— Memórias de um Assassino (2003)

Nós precisamos de música.

We need music.

Nós precisamos de todos.

We need everyone.

Nós precisamos de uma faca para a manteiga.

We need a knife for the butter.

Nós precisamos de armas e munições.

We need weapons and ammunition.

Nós precisamos de tempo.

We need time.

Nós precisamos de um plano.

We need a plan.

Nós precisamos de pessoas para trabalharem com a gente.

We need people to work with us.