I will give
Eu darei uma outra chance para ele.
I'll give him another chance.
Eu darei uma cópia a qualquer um que pedir.
I'll give a copy to anyone who asks.
Vá nesta missão por mim e eu darei seu pântano de volta.
Go on this mission for me and I'll give you back your swamp.
— Shrek (2001)
Eu darei um jeito de chegar lá.
I'll find a way to get there.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
De jeito algum eu darei dinheiro a ela.
There’s no way I’m giving her any money.
— Ventos da Liberdade (2006)
Se você não quer isto, eu darei a outra pessoa.
If you don't want this, I'll give it to someone else.
Já que é um dia tão importante para Mitsuko, eu darei um jeito.
Since it's such an important day for Mitsuko, I'll find a way.
— Assassinato (2015)
Eu darei uma oportunidade a essa mulher se você não for para El Salvador.
I will give this woman a chance if you don't go to El Salvador.
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)