Yap.Town

eles irão

they will

→ eles
phrase Uncommon #18,263
they will Future tense of "ir" used to talk about what will happen.
PO: Acho que eles irão chegar cedo.
EN: I think they will arrive early.

Eles irão negociar.

They will negotiate.

Porque você acha que eles irão negociar com você?

Why do you think they will negotiate with you?

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Estou certa que eles irão ganhar.

I’m sure they’ll win.

Eles irão encontrá-la.

They will find her.

Não, eles irão se machucar.

No, they will hurt themselves.

— Invasão Zumbi (2016)

Claro, eles irão me oferecer muito dinheiro, e eu ainda vou negociar.

Sure, they'll offer me a lot of money, and I'll still negotiate.

— Braço de Diamante (1969)

Eles irão rejeitar imediatamente.

They will reject it immediately.

— Alerta Apocalipse (2026)

Se não fizeres o que eles dizem, eles irão te matar.

If you don't do what they say, they'll kill you.

Temos de contar a mesma história ou eles irão virar as palavras contra nós.

We have to tell the same story or they will twist the words against us.

— O Último Imperador (1987)

Parece-me que eles irão se atrasar.

It seems to me that they will be late.

Eles irão entender.

They will understand.

— O Peso de um Passado (1988)

Eles irão destruir a oposição.

They will destroy the opposition.

Estou certo que eles irão ganhar.

I’m sure they’ll win.

Eles irão sobreviver.

They will survive.

Eles irão me amar!

They will love me!

— Ne Zha (2019)

Fale com os homens dele, eles irão escutá-lo.

Talk to his men; they will listen to you.

— Ventos da Liberdade (2006)

Mas se isso incomoda você, eles irão sair.

But if that bothers you, they will leave.

— Jean de Florette (1986)

Eles irão te encontrar.

They will find you.